У драматичному повороті подій, руйнівний вогонь загрожував життю Лорен і Луі, що спонукало до героїчного порятунку з боку Джека та Іана. Поки хаос розгортався, винахідлива Сінді взяла на себе ініціативу…